III KILOMETRADA NAVIDEÑA «IPAR IZARRA»
III. «IPAR IZARRA» GABONETAKO KILOMETROAK

Del 22 de Diciembre 2022 a 6 de Enero 2023
2022ko Abenduaren 22tik 2023ko Urtarrilaren 6ra

El progreso de la kilometrada se actualiza diariamente durante los días de vigencia
“Kilometroak” probaren garapena egunero eguneratuko da ekintza indarrean dagoen bitartean.

• Solo computan kilómetros de marcha nórdica.
  / Ipar Martxako kilometroak besterik ez dira zenbatuko.
  
• Pueden participar todos los socios/as del club y todos los marchadores y marchadoras que lo deseen, de cualquier club o independientes.
  / Klubeko bazkide guztiek har dezakete parte, bai eta edozein klubetako edo martxari independienteek ere.
  
• Cada caminata de MN debe enviarse al club IPAR IZARRA NW BILBAO para acumularla a la kilometrada general.
  / IMko ibilaldi bakoitza IPAR IZARRA NW BILBAO klubera bidali beharko da, “Kilometroak” proba orokorrean pilatzeko.
  
• Hay que mandar nombre y club (o si sois independientes), fecha y kilómetros recorridos al WhatsApp 680854386 o al correo info@nwbilbao
  / Izena eta kluba (edo independenteak bazarete), data eta egindako kilometroak bidali behar dira 680854386 WhatsAppera edo info@nwbilbao helbidera.
  • Sugerencia: las apps del móvil Runkeeper y Wikiloc permiten grabar la caminata y posteriormente compartirla por WhatsApp.
    También podéis enviar una captura de los registros del pulsómetro o simplemente informar de cada caminata sin utilizar aplicaciones.  / Iradokizuna: Runkeeper eta Wikiloc mugikorreko app-ek ibilaldia grabatzeko eta ondoren WhatsApp bidez partekatzeko aukera ematen dute.
    
• También podéis enviar una captura de los registros del pulsómetro o simplemente informar de cada caminata sin utilizar aplicaciones.
  / Pultsometroko erregistroen kaptura bat ere bidal dezakezue, edo ibilaldi bakoitzaren berria eman, besterik gabe, aplikaziorik erabili gabe.
  

Ayúdanos a difundirlo / Lagundu zabaltzen

Informa a tus contactos, apóyate en el cartel.
/ Jakinarazi zure kontaktuei. Kartela erabili.

Collage final / Amaierako collagea

Antes del 6 de Enero cada participante podrá enviar al WhatsApp o correo una foto de una de sus caminatas para componer un collage final que se publicará en este sitio.
/ Urtarrilaren 6a baino lehen, parte-hartzaile bakoitzak bere ibilaldietako baten argazkia bidali ahal izango du WhatsAppera edo posta elektronikora, webgune honetan argitaratuko den “amaierako collagea” osatzeko.